Barrapunto

Sí, mejor primero definir los términos. Para mí cultura es el conjunto de conocimientos y costumbres de un pueblo o de la humanidad.

Una película o un libro (el texto, no el papel, se entiende) no es "de" ningún pueblo. Es de una compañía. Es un producto. Los conocimientos abstractos que uno adquiere leyedo el libro, por ejemplo, sí que lo llamaría yo cultura.* Eso es porque el derecho de autor cubre la expresión concreta de una idea, no la idea en sí.

Si me dijeras hace unas décadas, cuando el copyright caducaba de verdad, entonces podríamos decir que los libros eran productos provisionalmente pero a medio plazo se convertían en cultura.

* NOTA: Suponiendo que no fuera el caso de un libro técnico con ideas patentadas, claro, en cuyo caso ni las ideas abstractas son cultura, estrictamente hablando, hasta que no caduque la patente.

pero no las paga, eso podria no sostenerse mucho tiempo.

Pero en el fondo es lo mismo. Si sólo te bajas películas y _nunca_ vas al cine es que en realidad no te importa.

En el fondo lo que me gusta ...deberian irse haciendo a la idea y tirar por otro lado.

Nada que objetar, tienes toda la razón.